‘Trances – El Hal’ (Ahmed El Maanouni 1944, Casablanca) is keuzefilm in het kader van de Martin Scorsese tentoonstelling in EYE. Ik ben gevraagd deze documentaire over Nass El Ghiwane muzikaal in te leiden, op basis van de verschillende folkstijlen die ik in Marokko onderzocht voor project 5amsa. Het wordt boeiend en ik heb er veel zin in!
Waar en wanneer?
Op 13 juni in de Tolhuistuin in Amsterdam, vanaf 21 uur, met een iftar-maaltijd voor de aanwezigen die vasten. Meer info vind je hier.
Vorig jaar werd ik gevraagd de tekst van de titel-song te schrijven en te zingen voor de bioscoopversie van Naziha’s Lente, een film van Gülsah Dogan.
De film was publiekswinnaar van het Internationaal Documentaire Festival Amsterdam 2014 (IDFA) en werd genomineerd voor een Gouden Kalf.
Nu is Naziha’s Lente ook winnaar van de beste reportage en documentaire 2016 – De TV beelden.
Leuk detail, voor de originele televisie versie is muziek van zangeres Fairouz gebruikt. Vanwege de licensies moest de muziek opnieuw gecomponeerd worden om in de bioscoop vertoond te kunnen worden. Een eer om deze levende legende te vervangen.
Bekijk en beluister hieronder de trailer met muziek van producent Eren Önsoy en ondergetekende.